Спокойной ночи, мама

[quote="svvvetlana"]Переводчики! ну почему? ну почему "Мотель БейтсА"? Он что, малолетке этому принадлежит? Вообще-то - матери, а по сути - семейный.
Сравните, в вики - "Мотель Бейтс", в кинопоиске - "Мотель БейтсОВ"

Ну профессионалы же, чего лажаете?[/quote]неужели это так принципиально?

круто

Шикарная серия

Я уж подумал швах мамашке. Название такое, прям ждал когда он ее. Со времен Breaking Bad такого напряжения от сериала не испытывал.
[quote="pox"][quote="max_lord"]Куда Норман трупы прячет, что никто найти не может.[/quote]
Так он и сам не знает, поэтому и не находят =)[/quote]
Ахах, так и есть)))

Супер сериал!

Превосходно! Думаю, такими темпами, при условии что не сбавит обороты, Хаймору номинация на ЗГ обеспечена по итогам нынешнего киногода. По крайней мере, очень удивлюсь и будут недоумевать, если его не отметят. Какие мысли на этот счет у вас, господа?

А что если это на самом деле Норма убила всех, а сына сводит с ума))
Да знаю,знаю,что это не так.
Вот это поворот бы был)

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!

Совсем, "Норман", с катушек слетел...

spasibo!

[quote="HeDoPa3yMeHuE"][quote="svvvetlana"]Переводчики! ну почему? ну почему "Мотель БейтсА"? Он что, малолетке этому принадлежит? Вообще-то - матери, а по сути - семейный.
Сравните, в вики - "Мотель Бейтс", в кинопоиске - "Мотель БейтсОВ"

Ну профессионалы же, чего лажаете?[/quote]неужели это так принципиально?[/quote]
Если следовать этой логике, то и проставление оценок серии не имеет значения.