Моя вина

Блин,как Риту жалко,проревела все серию из-за переживаний Декстера,думала клавиатуру залью слезами,а еще прочитала что у Майкла С.Хола(Декстера) рак и надо сказать его брови изрядно порядели... и хватает же сил на съемки...хотя Патрик Суэзи то же до последнего снимался...ЭХ! МАЗА ФАКА!!!

А я до последнего надеялась что это все был просто страшный сон.... Жаль Риту ну ооочень, вот уж точно невинная жертва.

ВАу тока без матов-то не то((

как жалко, что человек, озвучивающий Декстера, сменился

перевод ужосс!

Передайте пожалуйста той компании кто сменила или фирму или людей на перевод фильма
 
блин!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! как так можно поменять голоса переводчиков...... в середине сезона, людей которые прошли этот фильм не только знают как переводить(интонации и другое) но и предавать своего рода смысл в фильме, понятно что они переводят(озвучивают) фильмы пачками, но нельзя так делать. Что за "балда" это сделала, а этот перевод сейчас уУУЖАСССЕНННН все серии нового сезона "коту под хвост.....".  
Я обплевался....... смотрел скрипя сердцем....  и чудовищно....

"Спасибо, Капитан Очевидность!" :D
 

Gleb25963 писал(а): Передайте пожалуйста той компании кто сменила или фирму или людей на перевод фильма
 
блин!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! как так можно поменять голоса переводчиков...... в середине сезона, людей которые прошли этот фильм не только знают как переводить(интонации и другое) но и предавать своего рода смысл в фильме, понятно что они переводят(озвучивают) фильмы пачками, но нельзя так делать. Что за "балда" это сделала, а этот перевод сейчас уУУЖАСССЕНННН все серии нового сезона "коту под хвост.....".  
Я обплевался....... смотрел скрипя сердцем....  и чудовищно....

То же самое... Но объясняется это тем, что прошлые переводы переводил не лостфильм, а какой то канал.
Имхо конечно, но для некоторых персонажей озвучка Унылое Го*но.

класс

Наконец яху порадовали да ха ха ах

Смотрю в озвучке с матами. А тут ставлю рейтинг серий и читаю отзывы :)