Ночные земли

[quote="WoFalcon"][quote="taer10"]надеюсь на Челси.Пора остановть гегемоию Барселоны.)[/quote]
Аналогично)) Пусть челси возьмет заслуженную победу наконец! А то в 2009 их обдурил судья.
А по поводу сериала-он шикарен, а я зол![/quote]
АПЛ в финал. Я за жестокую месть.

жду серию

ждем

[quote="uaredead"][quote="WoFalcon"][quote="taer10"]надеюсь на Челси.Пора остановть гегемоию Барселоны.)[/quote]
Аналогично)) Пусть челси возьмет заслуженную победу наконец! А то в 2009 их обдурил судья.
А по поводу сериала-он шикарен, а я зол![/quote]
АПЛ в финал. Я за жестокую месть.

жду серию[/quote]


Ну извини ,Месси меньше 2ух клепать не будет .

[quote="Geralt22"]...поделитесь в ЛС пруфлинком, по поводу подобных нарушений.[/quote]Отправил в "личку"

Боже мой... Вы представляете себе, как не просто сделать хороший перевод хотя бы просто текста? Я немного помогаю в переводе субтитров к этому сериалу, поэтому наблюдаю весь процесс своими глазами. Сначала черновой вариант, потом редактура, потом вычитка, потом опять правка, и только потом получается готовый продукт, на основе которого Лостфильм делает свой перевод. Каждый этап весьма трудоёмкий, так как текста там будь здоров - полно диалогов. И это всего лишь сабы! А дальше озвучание. Это вообще отдельная, ещё более сложная работа. И на всё про всё даётся менее трёх суток.
Так что меня поражают индивиды, которые тут ноют о том, что Лост забил на сериал, что где-то серия уже лежит в другой озвучке и так далее. Нравится смотреть одноголосый бубнёж с хреновой дикцией и кучей ошибок - вперёд, никто не держит. А лучше попробуйте сами перевести и озвучить часовой эпизод менее чем за три дня и сделать это на уровне сравнимом с Лостфильм. "Выкладывать не хотите"... Да этот сериал в приоритете, егот стараются делать максимально быстро, но не в ущерб качеству

[quote="proandnoob"][quote="uaredead"][quote="WoFalcon"][quote="taer10"]надеюсь на Челси.Пора остановть гегемоию Барселоны.)[/quote]
Аналогично)) Пусть челси возьмет заслуженную победу наконец! А то в 2009 их обдурил судья.
А по поводу сериала-он шикарен, а я зол![/quote]
АПЛ в финал. Я за жестокую месть.

жду серию[/quote]


Ну извини ,Месси меньше 2ух клепать не будет .[/quote]
как милану, с пенальти?
П.С.даже на лосте фанаты барсы провоцируют.

От вашей флудерастии всё ровно быстрее не будет (быстрей пжл, ну что так долго, выкладывайте уже, бла бла бла) Сидите на жопе ровно и ждите. Не хотите ждать качайте с трекеров с другим переводом. Ей богу бесите.

[quote="Geralt22"][quote="Akelter"]
Ну ладно, ты видимо их современник и тебе виднее, потому-что ни один историк с тобой не согласится.
Дух сериала отлично передает все, что известно о Риме того времени. Пуританская Англия? В 1 веке до н.э. каждая третья женщина рабыня рима становилась проституткой. А сифилис являлся самой распространенной болезнью. На счет казнить всех рабов... Ты вообще думаешь о чем говоришь?? Ты бы сам принял по наследству рабов которые убили своего прошлого хозяина? В такое-то время?? Очень сильно сомневаюсь...
Что-то еще?
Просто многие совершенно незнакомые с историей люди любят критиковать этот сериал из за расхождения каких-то личных представлений с происходящим на экране.
Никто не говорит, что этот фильм снят по реальным событиям, но атмосфера того времени передана великолепно и не стоит с этим спорить.[/quote]

А Вам не приходило в голову, что сериал критикуют именно потому, что он сильно расходится с реальными событиями? Боюсь это Вы слишком плохо знакомы с историей, если считаете его правдоподобным. Исторические сериалы стараются делать не столько историчными, сколько обыгрывая общеизвестные факты (или заблуждения).
И какие такие историки не согласятся? По именам, будьте добры.

Ваш пример с рабынями не к месту - речь шла о свободных женщинах. И нравы республиканского Рима были действительно строгими.
А что касается самой распространенной болезни... Вы, видимо, точно современник - т.к. подобных данных нет. Более того, наличие сифилиса в античности вообще не доказано.
Что же до рабов - действительно, убивали только домашних рабов, т.е. живших в одном доме с убитым.[/quote]

Конечно, а домашних рабов было у обычного человека 1-2 штуки. У крутых было больше, но там и спрос особый.

И уж точно не стали бы истреблять всех гладиаторов в лудосе:-)

Раньше 21.00 полюбому скорее всего небудет

...его сегодня вообще не будет...