Две стороны

Заперев Клэр, Ноя, Мередит и Анжелу в стенах компании, Сайлар начинает жестокую игру на выживание, где главной жертвой должна стать его названная мать. Произошедшее с Артуром становится началом противостояния братьев Петрелли, где Нэйтан желает продолжить дело отца, а Питер пытается уничтожить все наработки Суреша, а также получает неожиданных союзников. Тем временем Дафна, Мэтт и Андо находят необычный способ спасения друга, а Анжела пользуется последним козырем против Сайлара ради спасения своей жизни.