Стеклянная балерина

Узнав о существовании яхты, Лайнус экстренно собирает отряд для ее захвата, а это время между Джаррой и Джином начинаются трения по поводу целесообразности ожидания Джека и остальных. Вскоре Сун раскрывает истинный смысл действий Саида – он планирует выманить Других из джунглей и устроить на них засаду, однако в назначенный час все идет не по плану. Между тем Форд устраивает потасовку с целью выявить слабые стороны охраняющих их с Остин людей, а Шеппард официально знакомится с их бывшим пленником, а также узнает о связи Других со внешним миром.