Долгожданное возвращение. Часть 1

Отправившись на поиски вертолета, Остин с Шеппардом вскоре сталкиваются со Стромом и Фордом с сыном Клер на руках. Узнав, что мать Аарона пропала, Джек поручает ребенка Кейт, в то время как сам продолжает свой путь вместе с Сойером. Тем временем Джарра начинает вывозить первых выживших на корабль, среди которых оказываются супруги Квон. Бенджамин же ведет свою группу к еще одному тайному месту, с помощью которого возможно исполнить озвученное в хижине, однако там их уже поджидают люди Мартина. Между тем Хьюм обнаруживает на корабле страшную находку, способную разрушить как само судно, так и их надежды на возвращение.