Снова и снова

Люку удается добраться до церкви отца, однако очнувшись он узнает, что Джеймс дал Пиранье уйти. Тем временем Риденаур сообщает Найт об информаторе и просит бывшую сотрудницу полиции помочь ему заручиться поддержкой Кейджа, чтобы провернуть тайную операцию. Шэйдс же, прислушавшись к Майрайе, начинает искать стукача в рядах приближенных, в то время как Бушмастер, заполучив желаемое, готовится поставить точку в своем плане мести.