Третий

А разве Сэм и Дин не ездят по миру и не борются с нечистью? о_О Или мы разные сериалы смотрим?

Понравилось)

[quote="Trulyalyana"][quote="nekhaeva"]Все супер! Но перевод новый не катит ))) всем спасибо)))[/quote]
Эм, вы что такое забористое курили? Озвучка такая уже второй год. ;)[/quote]

Да ладно? А нам показалось, что у некоторых персонажей сменились голоса? Или мы за лето просто забыли?

[quote="lilu30"]Лучше бы ездили Сэм и Дин по миру...боролись с разной нечистью, как было в первых сезонах...[/quote]

Сейчас тоже каждая серия - отдельная история, с одной сюжетной линией и интонацией. В общем-то ничего не изменилось. И так же они колесят из штата в штат в поисках нечисти.

У меня ощущение, что некоторые просто от нечего делать гонят на сериал (мол, все гонят и я отпишусь).

Что вы хотите увидеть в первых сериях нового сезона? непонятную резню не пойми за что и с какой целью? Так уж извините, энто скучно. На этом зрителя не удержишь, должна быть какая то завязка, какая-то интрига. В первых сезонах Винчестеры тоже не с бухты-барахты демонов погоняли - они искали причину гибели их матери, если вы забыли...

[quote="Zoomiki"]Да ладно? А нам показалось, что у некоторых персонажей сменились голоса? Или мы за лето просто забыли?[/quote]
Ни у кого голоса не менялись. Новые (и хорошо забытые старые) голоса действительно звучат в сериале, но исключительно в озвучке новых персонажей (Дедушка, Бальтазар). Сэма, Дина, Кастиэля и Бобби озвучивают те же актеры, что и раньше.

По каким дням серии выходят???

[quote="mongysh"]По каким дням серии выходят???[/quote]
Пора уж запомнить,что по средам.

[quote="Trulyalyana"][quote="Zoomiki"]Да ладно? А нам показалось, что у некоторых персонажей сменились голоса? Или мы за лето просто забыли?[/quote]
Ни у кого голоса не менялись. Новые (и хорошо забытые старые) голоса действительно звучат в сериале, но исключительно в озвучке новых персонажей (Дедушка, Бальтазар). Сэма, Дина, Кастиэля и Бобби озвучивают те же актеры, что и раньше.[/quote]
Да нифига не теже Дин теперь басом говорит а раньше не так было и Сэм тоже заговорил по другому вот Бобби своим голосом говорит это точно!

[quote]Лучше бы ездили Сэм и Дин по миру...боролись с разной нечистью, как было в первых сезонах...

Сейчас тоже каждая серия - отдельная история, с одной сюжетной линией и интонацией. В общем-то ничего не изменилось. И так же они колесят из штата в штат в поисках нечисти.

У меня ощущение, что некоторые просто от нечего делать гонят на сериал (мол, все гонят и я отпишусь).[/quote]

Слушайте, а мы что здесь разве не эпизод сериала обсуждаем? и высказываем лично СВОЕ мнение а???!!! или я не туда попала??!!
А ваши ощущения по ходу вас подводят, иногда!!!

Большое спасибо добрые люди,которые оставляют комментарии о серии(и немного о сюжете).Это интригует и хочется узнать подробности.Спасибо переводчикам сериала -вы делаете жизнь ярче!