Благотворительный вечер

Ну всё-таки билет же нужен! А тут просто шляпа...

Вероятность что мигранту не владеющему английским языком продадут билет на вечеринку копов равна нулю, даже благотворительную вечеринку.

Там вся эта сюжетная арка долбонутая.

А что в этом удивительного?

Ну хоть песню русскую нашли. Но награждён нефтяными вышками это знатная клюква.:)

Ну, Лещенко!!! Ну, тля, комон)))

Вероятно, они судят по Техасу, где из любого участка бьет нефть, с другой стороны, награжден не награжден, а у нас нефтяные месторождения прихвативизировали в свое время представители тогдашней элиты.
ПЕтрович с ударением на первый слог  - это скорее английское произношение, чем сербская фамилия, и он ПетрОвич - фамилиё такое. Типа белорусская.
Но наши актеры дубляжа сохранили английское ударение, чтобы не было похоже на отчество))).

"где, без особых заслуг, дослужился до старшего сержанта буквально за три года. "

Значит просто Ваша должность согласно "штатному расписанию" предусматривала специальное звание "старший сержант" и соответственно по истечению срока нахождения в текущем звании "автоматом" получали очередное до "потолка" в виде  "старшего сержанта" (при условии отсутствия действующих взысканий :)). По достижению "потолка" карьерный рост может резко замедлится и "старшим сержантом" можно остаться еще двадцать лет пока не настигнет пенсия :).
Так возникали "пятнадцатилетние капитаны" :), которым не давали или они сами не хотели "рости" дальше...
 
В США если не ошибаюсь может получится так, что если ты уже давно выслужил срок нахождения в звании, предусмотренном твоей должностью, но руководство определенный период не предлагает тебе "вышестоящую", то это может послужить основанием для "расторжения контракта" - ты якобы не растешь над собой, не стремишься принести больше пользы "дяде Сэму", "бесперспективен" (типичный Смити :) ), поэтому руководство тебя не "замечает" и  для "дяди Сэма" лучше освободить твое место для "молодых" и "перспективных" (конечно при условии что они выстроились в очередь :) ) ....

Все-таки Чен не совсем простая патрульная, она прошла подготовку для работы под прикрытием. Но за прикрытия "сопли", как вы выразились, видимо, не дают.))
А что касается работы детективом, у нее все впереди, она может побыть стажером, как был Арон, потом снова сдать экзамен. Она так и собиралсь, но ее уговорили побыть наставником)).

"Все-таки Чен не совсем простая патрульная, она прошла подготовку для работы под прикрытием. Но за прикрытия "сопли", как вы выразились, видимо, не дают.))"

У них с разрешения руководства (а оно обычно даже поощряет такие такое рвение) можно пройти любые "тематические" "курсы повышения квалификации", особенно если они "без отрыва от производства", и даже с отрывом на несколько недель в другом конце страны, вроде "парашютно-десантная подготовка", "минно-взрывное дело", "водолаз-подрывник", "снайпер-разведчик", "ведение боевых действий в арктических условиях" и тому подобное. Вопрос в том, что сертификат об их успешном окончании предоставляет право носить соответствующую нашивку на форме, но не дает никакой "прибавки" к званию. Зато он дает прибавку к "денежному довольствию" (ради этого многие их и проходят), а также перспективы перейти в другое подразделение "по освоенной специальности" на вышестоящую должность или иметь дополнительные очки перед другими кандидатами на вышестоящую должность в "родном" подразделении.....
Так что формально Чен "простая патрульная", просто по решению руководства с учетом ее "морально-деловых" качеств "временно-исполняющая обязанности" по должности "инструктора". И от того как она с ними справится будет зависеть ее дальнейший карьерный рост.
Плюс с учетом "дополнительной подготовки" ее могут "ВНЕШТАТНО" и юридически обосновано привлекать по "служебной необходимости" для "негласной работы". За это тоже будут "бонусы" и "перспективы", но повторюсь "по должности" она остается простой патрульной....
 

"А что касается работы детективом, у нее все впереди,"

Конечно впереди, дождется очередного "прохождения испытаний" и попытает счастья. Из того что нам показали ее главная  проблема это не собственные знания, навыки и умения, а некие "недоброжелатели" из "приемной комиссии" - надо ждать чтобы они стали к ней лояльны или их исключения из комиссии.
 

"Она так и собиралсь, но ее уговорили побыть наставником))."

Ее не уговорили :). Руководство ей предложило в виде исключения, а она не отказалась, понимая что это перспектива для карьеры...
Если бы отказалась, наставником  сделали Смити или другого простого патрульного  из "кадрового резерва". А ей бы сделали соответствующую "отметку в личном деле" и возможно больше никогда и ничего не предлагали ......
Это работает так и никто никого не "уговаривает" :).
 

"она может побыть стажером, как был Арон,"

Он вроде не был стажером у детективов....туда его просто "убрали с улиц" чтобы он прошел "реабилитацию по ранению" и был под присмотром "в офисе"..

Ах ты, мой гений)))

Уже даже дочку родила 14 июня 2024 .

Да, он у меня на очереди, вот только не знаю как бы до него добраться, "Ночного агента" досмотрел, сейчас вот "Рекрут" и "Кассандра" и еще пара сериалов, впрочем "Кассандру" может и брошу смотреть, детское ЛГБТ как-то не очень заходит, но там и в целом слабенькие актеры.

Ну вот. Мы с тобой идём одинаковым курсом. )) У меня как раз "Рекрут" теперь на очереди.  

отсмотрел "на вызове", хороший сериальчик и в отличии от новобранца без лишнего мыла, серьезная полицейская драма))

Лещенко форева! Мафиози , видимо, древний, как помет мамонта.