добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Нечто
The Thing
Обсуждение фильма
Patriotism131
Постоянный зритель
Постоянный зритель
Сегодня в 14:08:29
Kortes перечисли пожалуйста некоторые сериал которые неозвучили или плохо озувучили. Я думаю мне и другим пользывателям/участника сайт lostfilm.tv это поможет.
еще 1
комментарий
Xenon Corp
в ответ на комментарий
VitalyPoltev | Заслуженный зритель
VitalyPoltev | Заслуженный зритель
Сегодня в 14:51:59
Игра смерти (Ijae, got jukseupnida)
корейцы снимают много хорошего, но переводят или ужасно, или для кинопоиска. и далеко не всё
корейцы снимают много хорошего, но переводят или ужасно, или для кинопоиска. и далеко не всё
Volkolak62
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 18:01:37
Интересно, сколько стоит заказать Лосту перевести фильм или минисериал с распространённого европейского языка, который у нас не имеет нормального перевода и озвучку?
Volkolak62
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 18:02:22
У "Игры смерти" есть нормальный имеет перевод.
Shevaree
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 14:00:44
Н-да. Какае-то болезнь что-ли - грибок из дремучего прошлого.
K.a.c.c
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 15:22:10
кукоитэ бализнь...дремучие прошлое блет....АХАХАХА с*ка Жидкая вода
Fox Mulder
MNB27 | Заслуженный зритель
MNB27 | Заслуженный зритель
Сегодня в 14:01:14
Не-то.
Порядок просмотра:
По сути Смотреть нужно сначала Нечто (2011), потом 1982 года!
P.S. Константин: Повелитель тьмы (Constantine) 2005 - не забудьте озвучить!
Отдельную тему нужно, например: Предложения!
P.P.S. Сказания Земноморья (Gedo senki) 2006, Кольцо Нибелунгов (Ring of the Nibelungs) 2004.
Что может перевести Lost! Для их коллекции:
Безумный спецназ (The Men Who Stare at Goats) 2009 - ?
Братство волка (Режиссёрская версия) (Le pacte des loups) 2001
Дюна (Dune) 1984 - врятли отважутся!?
Класс 1999 (Klass 1999) 1990 - ?
Коммандо из пригорода (Suburban Commando) 1991
Крёстная мать (Bella Mafia) 1997
Леон (Leon) 1994
Пес-призрак: Путь самурая (Ghost Dog: The Way of the Samurai) 1999
Сонная Лощина (Sleepy Hollow) 1999
Франкенштейн Мэри Шелли (Mary Shelley's Frankenstein) 1994
Порядок просмотра:
По сути Смотреть нужно сначала Нечто (2011), потом 1982 года!
P.S. Константин: Повелитель тьмы (Constantine) 2005 - не забудьте озвучить!
Отдельную тему нужно, например: Предложения!
P.P.S. Сказания Земноморья (Gedo senki) 2006, Кольцо Нибелунгов (Ring of the Nibelungs) 2004.
Что может перевести Lost! Для их коллекции:
Безумный спецназ (The Men Who Stare at Goats) 2009 - ?
Братство волка (Режиссёрская версия) (Le pacte des loups) 2001
Дюна (Dune) 1984 - врятли отважутся!?
Класс 1999 (Klass 1999) 1990 - ?
Коммандо из пригорода (Suburban Commando) 1991
Крёстная мать (Bella Mafia) 1997
Леон (Leon) 1994
Пес-призрак: Путь самурая (Ghost Dog: The Way of the Samurai) 1999
Сонная Лощина (Sleepy Hollow) 1999
Франкенштейн Мэри Шелли (Mary Shelley's Frankenstein) 1994
еще 1
комментарий
mastre
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 15:30:58
Зачем есть там шикарный официальный дубляж?
Fox Mulder
tnk80 | Заслуженный зритель |
tnk80 | Заслуженный зритель |
Сегодня в 16:28:25
Не надо смотреть сначала 2011 года, только этот первым
rurur
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 14:06:15
В видеосалоне в 1989 году сидел и думал, что лучше сдохну от ужаса в конце, но узнаю чем закончится фильм:) Теперь это мой самый любимый ужастик!
Submaster
Kriksz | Заслуженный зритель
Kriksz | Заслуженный зритель
Сегодня в 14:25:40
Вместо того, чтобы перевести Devil May Cry, который я уже посмотрел в другой озвучке лосты переводят это...
vobana
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 15:06:00
Согласен, Ларису перевели а это оставили на стороне.
Где логика?!
Где логика?!
Chetham
daconchiep3 | Зритель |
daconchiep3 | Зритель |
Сегодня в 15:06:25
там завелся некрофил (вернее некрофилМ) среди коллектива. это факт.
иначе не объяснить зачем они переводят, сто раз переведенное. или у них кукуха уже поехала от самомнения и важности, раз они думают что нужен непременно лостовский перевод наряду с другими.
иначе не объяснить зачем они переводят, сто раз переведенное. или у них кукуха уже поехала от самомнения и важности, раз они думают что нужен непременно лостовский перевод наряду с другими.
SeregaZ2004
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 15:34:03
возможно фанат какой-то задонатил, ибо хочет слушать переводы любимых фильмов только с любимыми знакомыми голосами. я например кайфовал, когда смотрел этих новомодных негро-драконов с голосами, которые оригинальную Игру Престолов тут озвучивали.
vlastur
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
Сегодня в 14:43:29
В детстве фильм казался несусветной нудятиной, но при просмотре в зрелом возрасте получил массу удовольствия
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
ЛОСТФИЛЬМ. Оглядитесь.
Много чего современного хорошего не озвучено или озвучено ужасно.
И достойно вашего труда.